| バックナンバー: 2005年 10月 15日 |
| ● トップ: もし大型ハリケーンがオアフ島を襲ったら… |
| 1991年来の新しいマニュアルが年内に完成か? |
| ・ ホノルル市の災害準備は? |
| ・ 約十五万人が住む家を失う |
| ・ いつかは来る大型ハリケーン |
|
|
| ● ハワイは今 |
| ・ 「カハラ・マンダリン・オリエンタル・ホテル」売買契約合意へ |
| ・ 8月の観光客数は六十四万六千人と好調、だが日本人はわずかにわずかに減少 |
| ・ 9月のオアフ島不動産売買 活発な市場続く |
| ・ ホノルル港ピア(桟橋) 10/11クルーズターミナルにホテル追加案提出 |
| ・ ハネマン ホノルル市長が関係強化に日本を訪問 |
| ・ ビショップ・ミュージアムに「サイエンス・アドベンチャー・センター」が 11月にオープン |
| ・ 新しい韓国系銀行「オハナ・パシフィック・バンク」来年始めに開業 |
| ● 大下治心の世相やぶにらみ |
| ・ 主役を独占する外国人力士 |
| ● アメリカ定点観測 --- ロサンゼルス・ガーディナ市から |
| ・ “黒人の被差別者意識” 4つのエピソード |
| --- ハリケーン「カトリーナ」の余波 --- |
| バックナンバー: 2005年 10月 15日 |
| ● トップ: もし大型ハリケーンがオアフ島を襲ったら… |
| 1991年来の新しいマニュアルが年内に完成か? |
| ・ ホノルル市の災害準備は? |
| ・ 約十五万人が住む家を失う |
| ・ いつかは来る大型ハリケーン |
| 去る九月、大型のハリケーン・カトリーナに次いでハリケーン・リタが、
相次いでルイジアナ、テキサス 両州を襲った。 甚大な被害額は二千億ド ルを超える。 カトリーナで市街の八〇%が冠水したニュー オリンズ市は、リタの追い打ち被害を受け、復旧の見遠しは全く立っていない。 |
| ハワイにはハリケーンが毎年六月から十一月までの六か月間に二、三本の
割で襲来している。 一九 九二年のカウアイ島を直撃したハリケーン・イニキで身内を失い、財産を失った被災者は多く、未だに当 時の惨事を思い出すと言う。 災害は忘れた頃に来ると言われる。 今年もあと一か月ハリケー ン・シー ズンとして残っている。 |
| 米本土の被害ニュースを聴くたびに、ホノルルがハリケーンの直撃を受けたらどうなるのか、ホテルは、 住民は、観光客は安全に避難できるのか、 その準備は万全なのか? 最近、地元紙のホノルル・アド バタイザー紙が六回に亘って特集した。 その記事を要約した。 |
| ・ ホノルル市の災害準備は? |
| ハリケーン、津波の天災に対する避難体制及び準備は万全なのか
(地震災 害時の対応は別途に取り 上げるとして)。 今回はハリケーンの避難体制を点検 してみよう。 |
| ハリケーン対策は民間防衛局の指揮下におかれる。
州民間防衛局があり、その下に各地方自治体(ホ ノルル、マウイ、ハワイ、カウアイ)の民間防衛局が置かれている。 従ってホノルルの市民はホノルル民 間防衛局の避難管理に置かれる。 |
| ムヒ・ハネマン・ホノルル市長は九月中旬に州議員を招き、ホノルル市の民間防衛
機能を説明した。 そ の中で市長は、「ホノルル市のハリケーンに対する設備は残念な がら充分とは言えない。 前政府は十 年間に亘り設備の整備ををないがしろにしてきた」 と整備不足を指摘した。 |
| 整備改善については約三千五百ドルの緊急予算が必要で調達方法で州議会の協力を
求めた。 緊急 通信設備や避難所の整備はお世辞にも充分とは言えない。 ハリケーンの襲来を知らせるサイレンもオ アフ島内には二十四か所あるが、半数以上は鉄骨が錆びて、警報も万全ではないという。 避難所は更 にひどい。 |
| 「いままで強い勢力のハリケーン(カテゴリー3以上)がオアフ島を襲った経験が
ないんです。 十三年前 のハリケーン・イニキがカウアイ島を襲撃した時の模様をオア フ島に置き換えて、対応を準備しようとして みたのですが、解らないことばかり…」 とはオアフ民間防安局の幹部は語る。 |
| 「避難訓練も職員を集めて三度してみました。
訓練はうまくいったと思います。
が、実際のハリケーン がどんな被害をもたらすのかは予期できません」と、半ばあきらめ状態である。 |
| ・ 約十五万人が住む家を失う |
| メキシコ湾沿岸州を襲ったハリケーンもカテゴリー5から3か4に勢力が衰えて上
陸した。 だから風の強さ によるものより、ミシシッピ川の堤防と隣接する湖の堤防決壊による水の被害が大きかったのはテレビ・ニ ュースで報道された。 |
| ハリケーン(カテゴリー3以上クラス)がもしオアフ島を直撃したらと言った時のシュミレーションが、実はオア フ民間防衛局で行われていた。 ハリケーンはカテゴリー3から2に勢力を落としながらオアフ島を直撃、ゆっ くり北上し、カウアイ島方面 に抜ける。 |
| ホノルル国際空港はリーフ滑走路は閉鎖され、一部だけオープン。
ホノルル港の貨物 船が転覆、その他 島内の小さな港は全て閉鎖。 サンドアイランドの橋も閉鎖。ナナク リからマカハ間の道路通行不能。 リケ リケ・ハイウェーの一部が陥没。 クニア・ロー ドの土砂崩れの為、通行止め。 モアナルア・フリーウェーは 出水の為通行止め。 |
| カラニアナオレ・ハイウェーは高波のため通行止め。
アラモアナ・センターは冠水。 南側に面した古い木造 建ての住宅倒壊。 ハワイアン電力会社の発電所は浸水の為六〇 〜七〇%の稼動。そして約十五万 人近くが住む家を失うと想定している。 |
| オアフ島の人口は九十万人。
観光客一日平均で十七万人合わせると百七万人の対応を
講じなければ ならない。 現在使用可能な避難所は二十五万八千人を収容できるとし ているが、現実には避難所に収 容される市民、観光客はずーっと少ないだろうと言う。 |
| 多くの市民が避難所の位置を知らない事と、道路が遮断され交通事情が悪化し、避難
所に行けない市民 が多い。 結局過半数の市民は自宅で救助を待つ事になる。 また、冠水による被害も想定しにくく、避難活 動を困難にする事態しか考えられない。 |
| 確かに百七万人の全員が避難する事態は実際にはないかも知れない。
避難所として使 用出来る場所が 四分の一しかない現状でも関係者は危機感を表明していない。 オアフ 島は六管区の災害管理区に分か れているが、食糧、飲み水の確保等はこれらの場所 には備蓄されていない。 避難所の多くは学校、図書 館、病院、コミュニティーセンター 等の公共施設で雨風が防げると言うだけである。 |
| シュミレーションの結果、オアフ島では六万人の避難所が不足し、州全体ではその
二倍の十二万四千人 分が不足しているという。 収容できなかった市民の取り扱いはどうなるのかについては言及していない。 避難所への交通ガイドも大切で、警察官の他に国民軍、ひいては米軍隊まで動員される事態が想定され る。 イニキクラスのスケールだと、オアフ島の住民約十四万五千人が住む家を失う。 その中には観光客も 含まれているが、ホノルル市民の住宅問題が解決するには数か月を要する。 |
| 現状の通信網を改修するだけで三千五百万ドルの緊急予算が必要だという。
避難所の 整備予算は見当 がつかない。 実際に審議されるのは翌年の州議会になる。 とにかく今年のハリケーン・シーズンに大型ハ リケーンがオアフ島を直撃したら対応ができないのが現状だ。 |
| 情報伝達する通信設備もサイレン塔は半分が駄目。
しかし伝達方法は九九%万全だ、と州民間防衛局の テキシエラ局長は言う。 「州と地方自治体の防衛局の手順と役割、責任は関係者は充分熟知しています。 問題は現実にハリケーンが襲来した時、マニュアル通り動けるかどうかです。 又、事態がマニュアル通り推 移するかどうかもいまひとつ不安です」と、マニュアルは熟知していても、予期せぬ事態に対応できるかどう かは不安だと言う。 |
| 通信網の不備については自治体の管轄で、州民間防衛局は言及していない。
市民も不 安なのでパニック 状態になるだろう。 そんな時に警察官やボランティアの誘導がう まくいくかは予測できない。 ただ、ハリケー ン・カトリーナの時に連邦政府のFEMA (緊急管理庁)が見せた醜態を再現するようなことはないと州民間防 安局では自信を持っている。 州と地方自治体の民間防安局は全く異なる組織で重複する業務も多い事から 多少の混乱状態は予期している。 |
| ハワイ電力が六〇〜七〇%の稼動しかしない時に、どの地域が停電になるかで救済作
業も大きく異なる。 病院、警察、ラジオ、テレビ、ホテル等は緊急事態の際に独自 の発電施設を備えている。情報伝達には支 障はない。 他の四十九州との間に太平洋が 横たわっている。地続きでないという立地条件は救済作業に 悪影響を与える。 救済作業も遅れるだろう。 |
| 「非常時の場合、市民がどこまで協力するかによって結果は異なる。
市民の協力が最も必要である」と、チヨ メ・フキノ州衛生局長。 一般市民の速やかな行動こそ、事態を最小限に押さえる要因という。 但し、残念な がら一般市民を交えての避難訓練は一度もされていないというのが気掛かりとこぼす。 |
| カテゴリー3以上のハリケーンのオアフ島の襲撃はいつ起きるかの予測はできない。
毎年ハリケーン・シー ズンには三〜五本のハリケーンがハワイに接近している。 ハリ ケーン・イニキのカウアイ島襲撃以来、十三 年を経ている。 今年に来るのかそれとも来年なのか。 大型ハリケーンは必ず来ることを予想しての心構えは 、市民一人一人が 整えておかないといけない。 |
| オアフ島民間防衛局の大型ハリケーン襲来のシュミレーションは空港、港の閉鎖、土砂崩れや洪水による道 路の閉鎖、停電、住宅の倒壊、避難所での生活等と考えれば 災害の状況は続出し、普通の生活は営めな い状況が一週間続くのか、三週間なのか、三か月なのか。 |
| 個人が用意できる非常時用の食糧、飲料水にも限度がある。太平洋の真ん中という立
地条件も救済活動 にはマイナスである。 そんな非常時に対応できる精神と体力の養成を日頃から養っておきたい、と関係者。 大型ハリケーン襲来の被害がいくらくらいになるのか、推定数字は公表されていない。 |
| ・ いつかは来る大型ハリケーン |
| ハリケーン・カトリーナ級の天災がもしハワイを直撃したら「百年に一度の大天災」
と呼ぶだろう。 毎時百四 十マイルを超える暴風に豪雨、洪水、高潮と揃えばどんな被害になるのだろう。 |
| 先のシュミレーションは類似した天災がオアフ島を襲ったとして各地の被害状況を簡
単に記述しただけだが、 その中で最も大きな被害を受けるだろうと思われるワイキキ地区の被害状況は何も含まれていない。 ワイキ キ地区、アラワイ運河を挟んで山手のマカレー、モイリリ、更にマノア、パロロ、マキキと広範囲が甚大な被 害を受けると現在、米陸軍工兵隊が被害状況の予想集計を行っている。 |
| 同報告は千五百万ドルの予算で二〇〇八年までにまとめられる予定。「百年に一度の
大天災は必ずきます 」と、同部隊のデレック・チャオ・シニア・プロジェクトマネージャー(SPM)は言う。とにかく今までにない大きな ハリケーンが全くこないとは 断言できないのだから「来る!」と推測するのだという。 |
| 「来年来るか、再来年か五年後か十年後かは予測できないが、必ず来る」と、言う。
それまでに報告書に基 づくアラワイ運河周辺の対応準備が間に合うかが心配だという。 報告書に基づく工事は十年はかかると言う。 つまり二〇二〇年頃にならないと完工していないと言う。 総工費は最低で六千五百ドルと見積もられている。 |
| ワイキキは観光地のメッカとして、莫大な投資がされてきた。
その投資も一度のハリ ケーンで全滅する恐れ があると言うのだ。 強風と洪水、高潮の三災害が重なれば強そうに見えるホテルの建造物も耐えられない( 地震の場合にはもっとひどい被害になる が、ここでは言及しないでおく)。 |
| ワイキキの山手にアラワイ運河が走っている。アラワイ運河は一九二〇年代に洪水防
止のために造られた。 マノア川、パロロ川、マキキ川の三本の水を集めたのがアラワ イ運河だ。同運河に集められた雨水はアラモ アナ・ヨットハーバーに流れ込むと推 測された。ところが同運河は当初の洪水防止の役をはたしていないこと がこの八十年の歴史で明らかになった。 |
| 特にこの三十年間に都市開発が進み、周辺の雨水の流れが変わった。同運河には流
木と汚物がたまり、 水の流れがなくなり、水質も汚染されるだけで遊泳も魚釣りも禁止された。 三年前に同運河浚渫作業(総 工費七百五十万ドル)で行われたが、結果は芳しくない。 いまでは特殊な水草を浮かせ、水質改良を試み ているが、それも洪水防止に役立つのかというと定かではない。 |
| しかし同運河を中心としたアラワイ水域(マキキ、マカレー、モイリリ、パロロ)の
洪水防止体制は日増しに 悪化している。 浚渫工事を専門にその最高技術を持っているといわれている米陸軍工兵部に支援を求め たのは賢明な選択肢なのだ。 アラワイ水域の現状を分析し、どんなに増えても雨水を対処できる策をあみ 出してくれと言うハワイ州の要請は後がないのだ。 |
| 「去年十一月の集中豪雨がマノア谷を襲った。
被害額は一億ドルを超えた。 ハリケーン
・カトリーナの被 害は二千億ドルを超えるとみられている。 今全国の地方自治体はどう すれば百年に一度の天災から自 治体をまもれるかを真剣に考え始めたのですが、ホノル ルの場合困った事があるんです」と、チャオSPM は眉をひそめる。 |
| アラワイ運河を洪水防止運河にするために両沿岸に三メートルの洪水防止堤を構築する計画がある。
同 防止堤はニューオリンズ市を守るために湖や河川の堤に高さ三メートル、 幅三十センチの洪水防止壁を 構築し、成功した。 同様の防止壁をアラワイ運河の両側に構築すればワイキキの冠水が防げるのではな いかと想定した。 ところが地元住民は、「美観をそこなう人工構築物はダメ」と猛反対した。 |
| チャオSPMは、「社会の財産を守るためには、多少の美観を犠牲にすることには目をつむって欲しい。
ワ イキキに被害が及ぶとワイキキの経済的損失は莫大な額となり、多 くの人が職を失う結果になる。 それ は結果的に州全体の経済を低下させることになる。 その辺をよく考慮して発言して欲しい」と、地元民の 反対に苦慮している。 |
| アラワイ運河の水が引き潮の場合はともかく、満ち潮時の水位をどうコントロールする
か。 運河の東端をカ パルフからワイキキビーチまで延長すれば水はどちらかに流れるのか。 水が流れが生じれば水位は下が るのか。運河の海手側の防止壁で止められた水はう まくアラワイゴルフ場内に広がり貯水場として利用で きるのか。カラカウアからキング 街とカパフルに囲まれた水域の冠水状態はコントロールが可能なのか。 冠水水位は三フ ィートから九フィートに及び、ワイキキの九〇%は冠水する被害をアラワイ運河防止壁 だけ で防げるのか。 |
| あと二年の間に被害防止案を策定し、その後十年で防止策を構築する。
総工費六千五百 万ドルの六五 %は連邦政府(国)が負担すると言う。ハリケーン襲来の時には少なくと も数日前に予告できる。一日、 年間十七万人の観光客が滞在しているワイキキだ。「こ の十七万人の観光客をどう避難させるかは大問 題で、すでにホテル、旅行社、飛行機会 社と話し合い、万全の用意をしている」とはスコット・イシカワDOT (州運輸局)ス ポークスマン談。 |
| ハリケーン襲来前後のハワイ観光予定を全部キャンセルする。すでにハワイ入りして
いる観光客は臨時便 等の増便により、米本土及び本国に(スケジュールを短縮してで も)帰ってもらう。 それでも残った観光客に は市民同様の避難活動を強要する。 と手順はすでに申し合わせている。 実際に同プランがスムーズに施 行されるかどうかは不明だ。 |
| 緊急時の通信施設の完備費(七千五百万ドル)を含み市役所(サテライト市役所を含む)
の対応強化に五 百八十万ドル。 救急車の増設に四百万ドル等合計三千七百四十万ドルが行政特別予算として計上された。 先に記述した様に避難施設の多くは市に所属しており、 いずれも不完全状態である。 |
| これらは別途、予算を組み改善したいとハネマン市長は言及するが、目に見える改善は
ほとんど期待出来 ない。 避難施設として指定されていることすら知らない現場スタッフ が多い。 これらのスタッフの訓練が先 だと市長は主張する。 危機感を感じていないスタ ッフに早く認識して欲しい、と市長は言う。 |
| オアフ民間防衛局の非常緊急事態マニュアルは一九九一年のファシ政権時に作成されて以
来、手付かず になっている。年内に新しいマニュアルが出来上がる予定だ。ジュン・カミ ングス三世・スポークスマン(オア フ民間防衛局)は、「マニュアルは各自の平常時の 仕事の他に市役所の職員は何をしなければいけない かを非常時マニュアルには明文化され ている。非常時といってもオアフ島では年中行事になっている高波、 出水、低地帯住民への支援の他にハリケーン、津波が加えられる。 |
| 例えば、公園、娯楽局の職員は日頃担当している公園やプール施設が避難所として利用さ
れ、住民の誘 導をするというのが加わってくる。それに最も大切なことは不通となった幹 線道路をいち早く整備して開通さ せることも明記されています」と、十二月にできる新し い非常時マニュアルをこう説明する。そしてオアフ島 の住民に自分の所属する緊急管理区の避難場所を事前によく把握するよう注意している。 緊急管理区は 次の六管区。 |
| ◆
第一管区(都市部=ハワイカイからレッドヒルまで) コンドや高級アパート、事務所、ホテルが連立。地域によっては古い木造建て多し。 強風だけで停電の可 能性大。オアフ島の半分以上が住んでおり、避難所も多い。 十一万七千人の避難可。 あと十六万人を収 容できる避難所予備施設があるが、整備されていない。 |
| ◆
第二管区(オアフ島中央=スコーフィールド平野に広がる広大な地域でミリラニ、
ウィトモアビレッジ、ワヒアワ) 強風による被害甚大。雨水による被害少。避難所には二万三千人が収容できる。その 他三万三千人は 収容可能だが、避難設備不備。 |
| ◆
第三管区(リーワード) 同地区は一台の車の事故で通行止めになり孤島化する恐れがある。住民は自給自足の準備すべし。 避難所は一万八千人分は可能だが、あと二万人分は不整備施設。 |
| ◆
第四管区(マカプウからクアロアまでの裏オアフ) 裏オアフの場合は表オアフと異なり、出水による被害だけ。 避難所は二万四千人が整 備され、あと四万 八千人分は不整備。 |
| ◆
第五管区(クアロアからカフク、ノースショアまで) この地区は道路が海岸線に近く、洪水等の被害で不通か所多し。 避難所も少ない。独 自で避難所対策を 準備すること。 避難所は一万二千五百人。 八千人分は不整備。 |
| ◆
第六管区(アイエア、パールシティ) この地区の木造住宅はかなり古い。停電の恐れあり。 停電期間長し。 避難所は五万六 千六百万人分。 あと七万人分の不整備避難所あり。 |
| <<<- このページの先頭に戻る |
| ● ハワイは今 |
| ・ 「カハラ・マンダリン・オリエンタル・ホテル」売買契約合意へ |
| ・ 8月の観光客数は六十四万六千人と好調、だが日本人はわずかにわずかに減少 |
| ・ 9月のオアフ島不動産売買 活発な市場続く |
| ・ ホノルル港ピア(桟橋) 10/11クルーズターミナルにホテル追加案提出 |
| ・ ハネマン ホノルル市長が関係強化に日本を訪問 |
| ・ ビショップ・ミュージアムに「サイエンス・アドベンチャー・センター」が 11月にオープン |
| ・ 新しい韓国系銀行「オハナ・パシフィック・バンク」来年始めに開業 |
| ・ 「カハラ・マンダリン・オリエンタル・ホテル」売買契約合意へ |
| カハラにあるAAA、5ダイヤモンドホテルに選ばれているカハラ・マンダリン・
オリエンタル・ホテル(三百六十四室) は、トリニティ投資信託の系列会社カハラ・ ホテル・インベスターズLLCが、カハラ・ロイヤル社から買収する合意に 達した。 買収価格は未公開だが、一億〜二億ドルまたはそれ以上と予想されている(同ホテ ルは借地権でカメ ハメハスクールズが土地を所有している)。 |
| 同ホテル所有権の四〇%は香港を基盤とするマンダリン・オリエンタル・ホテルが
所有していたが、六〇%を所 有する日本の実業家、飯田克己氏率いるカハラ・ロイヤ ル社が去る六月に九千七百万ドルで取得をし、単一 所有者となっていた。 |
| トリニティは旧アムファック・ホテルのトップであったチャールス・スイーニー氏、
弁護士のジョン三保氏、ホテル投資 家のジョージ・ラフ氏らの投資グループで、この会社はフェアモント・ホテルズ&リゾーツと共に、マウイ島ワイレア・ リゾートのケ アラニ・ホテルを所有、また最近では、アロハタワー・マーケットプレイスの所有権 を失っている。 |
| 飯田氏が会長を務める商品先物取引大手の「東京ゼネラル」(本社・福岡市)は、顧客資金虚偽報告事件で、 有印私文書偽造などの容疑で経営は危機の状態にあることから、今回の売却になったと見られている。 |
| 飯田氏は一九九三年に地元の開発業者のビル・ミルズ氏と一緒に五千四百万ドルで
ホテルを購入。 九五 年に四〇%の権利をマンダリン・オリエンタル・ホテルが得た。 買収後、七千五百万ドルの工費をかけ九六年 に改装工事は完成した。 ミルズ氏は現在、ホテルの権利を所有していない。 |
| ・ 8月の観光客数は六十四万六千人と好調、だが日本人はわずかにわずかに減少 |
| 八月にハワイを訪れた観光客は昨年八月より七・一%増え、合計で六十四万六千六
百三十一人と強い数字を 見せた。 夏休みという強味の他、八月はアメリカン・リージャン八十七回全国大会やアカデミー・マネージメント 二〇〇五年年次総会などのコンベ ンションやミーティング客が昨年八月より三万人以上、一七七%増で八月の 観光客数増大に貢献した。 |
| ハワイ観光業界では、気候、エキゾチックな環境と治安の良さというイメージが好感
を呼び、年内には観光客数 が七百四十万人に達すると予想をしている。観光客消費額総計は昨年八月より九・五%増、十億五千万ドルに 近い額を見せた。 一日の平均消費 額は百六十四ドルから百六十七ドル、平均滞在日数は〇・六%とそれぞれ 増えている。 |
| 島別の観光客数ではモロカイ島が二・五%減少したのを除き、ハワイ島一五・一%、
オアフ島八・八%、マウイ 島六・三%、カウアイ島五・三%、ラナイ島四・二%と軒並みに昨年八月より伸びている。 |
| 観光客数が伸びている中で日本からの観光客数は昨年十二月以来、初めての減少を見せた。
八月は通常、 夏休みとお盆ということで日本人市場は強い月なのだが、もし、落ち込む問題があるなら真剣に対応しプロモー ションを強化する必要があると、ギルバート木村日本航空ハワイ支店広報部長は語っている。 |
| 観光客数の増加はホテル稼働率に反映し、八月は平均八五・九%で、昨年八月の八三・
七%より二・二%上 昇した。 特にオアフ島は大きく伸び九一・二%と高い稼働率を見せた。 ホスピタリティ・アドバイザーズの調査 によると、八月の宿泊料金の平均は百七十九ドル八〇セントで一九八七年の調査開始以来、最高料金を記録 した。 |
| ハワイの宿泊料金は、調査対象の全米二十五都市で、ニューヨーク市に次いで、二番目だが、宿泊料金の収益 率は一位である。 ハワイの高額な宿泊料金により、収入は前年八 月比で、一一・五%増加し、二億九千万ドル の収入を得た。 スタン・ブラウン・マリオ ットインターナショナル副社長は八月のホテル業績を、「クリスマスが一 足早くきたよ うだ」と喜んでいる反面、石油不足で燃費高騰で、ホテルや航空業界が影響を受けることを憂慮し ている。 |
| ・ 9月のオアフ島不動産売買 活発な市場続く |
| ハワイの好景気と需要の高さを反映し不動産ブームが続いている。
今秋頃には価格上昇も収まるのではと いう予想もあったが、九月のオアフ島不動産市場も売買軒数、価格共にホットな市場であった。 |
| 一戸建て住宅売買軒数は四百四十八戸(昨年九月は四百十戸。九%増)、中間価格は、八月の六十二 万五千ドルまで行かなかったが、六十一万五千ドルと近い額で、昨年九月の四十七万五千ドルより三〇% 上昇した。 |
| コンドミニアムのほうも活発に動き、売買軒数は七百六十四戸(昨年九月は七百一戸。
五・三%増)、中間 価格は、二十八万七千ドル(昨年九月は二十一万九千ドル。 二七・ 六%増)で、昨年から比べ今年に入り、 住宅市場リスティング数減少で急激に価格が上昇したことがわかる(注・調査は再販住宅のみ。 新築住宅 は含まない)。 |
| 価格上昇がこのまま継続するかは関心の高いところだが、専門筋は価格がピークに達した後、(一、二年後 にあるかもしれない?)価格は急激に下落しないで、横ばい状況になると予想している。 |
| ピークがいつなのかが大方の関心事なのだが、通常、価格上昇が足踏み状態になるのは、
売買が鈍化し 在庫が膨れ上がってくる時が、最初のサインと言われる。 七月に販売軒数が一二%減少したため、鈍化が 始まったという見方があったが、八月に売買軒数は回復し、九月も快調な動きを見せたので、鈍化している と言う事は当てはまらない。 |
| ホノルル不動産協会のリサーチャーのハーヴェイ・シャピロ氏は、今年度は売買軒数、価格共に過去の記録 を破ると見ている。 そして今年残りの月の売買軒数は増え、価格も まだ上がり、上昇傾向は持続するという 見通しである。 |
| 今年の四月には一戸建てが八百十四戸、コンドミニアムが九百三十五戸と歴史的に最低線の在庫を記録し、 これが急激な価格上昇に繋がったわけだが、売るには好機という売 り手が増えたこともあり、九月の在庫数 は一戸建てが千二百五戸、コンドミニアムが千二百九十六戸と増加している。 |
| ・ ホノルル港ピア(桟橋) 10/11クルーズターミナルにホテル追加案提出 |
| テキサス州ダラス市の開発業者、ケン・ヒューズ氏はホノルル港ピア(桟橋)10/11に
クルーズ船用のターミナ ルビル建設計画(土地は州政府所有)に、二百五十客室の全室 スィートルームというビジネスホテルを追加 案を、九月下旬にアロハタワー開発公社に提出した。 |
| ヒューズ氏の新計画は約一億三千百万ドルの工費で、州運輸局とクルーズ・ターミナル
のビルと百台収容の 駐車場、ニミッツ・ハイウェイに面した場所に店舗、七百台収容の 駐車場、その上にホテルが入る。 駐車場が 計八百台収容できることで、アロハ・マーケ ット・プレイスの駐車場不足を解消できると見られる。 ホテルはマ リオット・ホテルを主に開発をしているテキサスのウエスタン・インターナショナル社が開発業者&所有者になる ことを確約しているとヒューズ氏は説明している。 |
| ヒューズ氏は二〇〇二年末にピア5/6に店舗、オフィス、二百五十戸コンドミニアム、
二百五十室のホテル建 設計画を発表。 その後、ハワイアンエレクトリック発電所の場所に駐車場、ダウンタウンを運行するストリートカ ー・システム、クルーズ船のターミナ ルビルを加える大掛かりな総合計画に拡大させた。 しかし、昨年初め、ヒ ューズ氏はピア5/6のホテルとオフィスを断念し、五百五十戸のコンドミニアム建設に計画を変更し た。 |
| ピア5/6以外に、ピア10/11は早くからクルーズターミナルの上階にコンドミニアムを建設する案を持っていたが 、今回、コンドミニアムでなくホテル建設を打ち出した。 この理由として、オアフ島の観光業の向上とクルーズ船 を運営するNCL社の支援があることをあげ、市場の変化でホテル建設が今後の需要に適合しているというのが 、ヒューズ 氏の見解である。 ヒューズ氏は州とリースや開発期間との契約同意に達すれば、工事を 二〇〇六 年七月に始め二〇〇八年八月に完工したい意向。 ヒューズ氏のピア5/6の所有 権付きコンドミニアム建設計 画は州が所有権を売却に合意していないため、審理中のままである。 |
| ・ ハネマン ホノルル市長が関係強化に日本を訪問 |
| ムヒ・ハネマン・ホノルル市長は十月初旬の一週間、日本との関係強化、ホノルルのPRをするため日本を訪問 した。 今回の日本滞在中、ハネマン市長は、オアフ観光局、ハ ワイ・コンベンションセンター、ホノルル・フイル ム・オフィス、ハワイ国際フィルム協会の代表者と共に、ハワイ観光のプレゼンテーションと誘致を日本の旅行関 係各社に行った。 |
| ハネマン市長はハワイの自然をPRするだけでなく、「ハワイはもっと文化的アトラク
ションを日本人に提供したい 希望を持っている。 フラフェスティバルやハワイアンキルト祭など文化的行事をホノルルが主催することに関心を 持っている」と説明した。 またホノルルが安全で治安の良い旅行地であることも強調した。 |
| ホノルル市が鉄道システム導入を計画していることから、鉄道システムのある三都市の視察を行い、鹿島建設 とは、廃棄物のエネルギー化とリサイクルについて会議を持った。 市長の日本訪問にはドノバン・デラ・クルーズ 市議会議長、ロッド・タム、タッド・アポ議員が同行し、市長と側近の旅費は公費から約八千ドルが支出された。 |
| ・ ビショップ・ミュージアムに「サイエンス・アドベンチャー・センター」が 11月にオープン |
| ビショップ・ミュージアムが千七百万ドルの工費で建設中だった「サイエンス・アドベンチャー・センター」はほぼ 完工し、十一月十九日の開館に向けて、展示の最終的段階に入った。 |
| センターの中心になる火山の展示は三十数点にのぼり、キラウエア火山のプウオオ噴
火口の噴火状態が見ど ころ。 ファイバーグラスと人工の岩肌で作った横四十フィート 、高さ二十六フィートの大がかりな火山で、コンピュ ーター制御で真っ赤な溶岩の流れや、水蒸気が吹き上げる様子が再現してあり、実際の火山活動を見るようで 圧倒されるという。 |
| ビショップミュージアムでは、「火山を学習してもらうことが目的なので、テーマパークにならないように気をつけ ながらも、見学者が火山の仕組みに興味を持ってもらうため、楽しくかつエキサイティングな展示をすることが我 々の課題であった」と話 している。 |
| 見学者が館内の展示物を順番に観て回るだけの従来の展示でなく、火山をまじかに体感できるように構成され ているのが、〈アドベンチャー〉という言葉を付けたセンタ ーの特長と言える。 体感の一環として、最も新しい海中 火山を発見したロボット器具 が海中で作業している様子を再現し、見学者が実際にロボット器具を操作できる 十六 フィート幅の水槽が展示される。 |
| ・ 新しい韓国系銀行「オハナ・パシフィック・バンク」来年始めに開業 |
| 増加する韓国系コミュニティをターゲットにした新銀行設立が来春に予定されている。
新しい銀行設立は、二か 月前に認可されたパシフィック・リム・バンクに次ぐもので、認可されれば、十六年ぶりに二つの新銀行がハワイ で開業される。 |
| 現在、各関係省庁に認可申請を出している「オハナ・パシフィック・バンク」は、アラモアナセンター近く、カピオラニ 大通りの旧アメリカンセービングスに本店(一店舗のみ)を置き、従業員十五名という小規模な銀行。 新銀行の 社長兼CEOのウーン・ヒィン氏は、「ハワイ経済の向上と最近のハワイ金融業界での合併により、小さな地域社 会を相手にする銀行の需要が求められている」 と、設立の動機を語る。 |
| 「オハナ・パシフィック・バンク」は預金保護のための連邦預金保険公社への申請をしており、千二百万ドルの資 本を集める予定。 ヒィン氏はロサンゼルスのパシフィッ ク・ユニオン・バンクの社長兼CEOで、新銀行の十一名 の経営理事会の理事には、地元韓国系の有力な経済人が多く就任する。 また、旧シティバンクのウエイン宮尾 氏も理事に連なっている。 |
| <<<- このページの先頭に戻る |
| ● 大下治心の世相やぶにらみ |
| ・ 主役を独占する外国人力士 |
| 大相撲秋場所は、モンゴル出身の横綱朝青龍が六連覇し最後まで優勝争いに残ったのがブルガリア出身の 関脇琴欧州。 大相撲秋場所は外国人力士が土俵の主役を果た してきました。 日本人の優勝は昨年秋場所 の魁皇以来、六場所も遠のいてきました。 幕内総勢四十二人の内、外国出身力士は十二人とほぼ三割を占 め「来年の三役は皆、外国人」と笑えない冗談も出始めました。 国技大相撲の行く末は…と題して読売新 聞 が九月二十五日に特集記事を掲載していたのが気に掛かります。 |
| 確かに外国人力士の台頭は日本相撲協会だけでなく一般日本人にとっても穏やかな
事ではありません。 相撲 は世界でも有数な格闘技で、特に足腰の強い日本人の特技 と日本人は安心して外国人の力士を勧誘してきま した。 ハワイから高見山が入門し、関脇まで昇進しましたが、上半身は強いが腰高と云う難点があり、馬力で相 手を場外にふっ飛ばすがコロコロと横に倒れる高見山を見て観客は “ウン、やはり相撲は日本人の特技”と確信 したことでた。 |
| その後、小錦、曙、武蔵丸とハワイ出身力士は横綱まで昇進しましたが、日本人力士もそれなりに活躍しました。 ハワイ出身力士が土俵を去り、貴、若兄弟横綱が引退すると強い横綱が姿を消し、弱い大関が目立つようになっ たかと思うとモンゴル出身力士が土俵をにぎわすようになりました。 |
| “技のデパート”と云われた旭鷲山、未知の大器といわれた旭天鵬、そして朝青龍の台頭です。
朝青龍は小結、 関脇、大関をあっと云う間にかけぬけ、二十二才の若さで横綱に一発昇格。 横綱になってからは持ち前のスピー ドとパワーで元横綱千代 の富士の再来と云われるほど強い横綱になりました。 ひと頃、横綱は横綱のマナーが ないと注意されたこともありましたが、場所を重ねる毎に、強い新しい横綱の風格がついてきました。 通算十四回 目の優勝は輪島と並び、五位タイです。 |
| 千代の富士の三十一回、大鵬の三十二回の優勝回数を上回る強い横綱は、モンゴル出身の朝青龍しか考えられ ないと云われるようになりました。 その上、朝青龍には来場所九州場所で優勝すればあの大鵬でも成し遂げられ なかった七場所連続優勝の他に、単一年度全場所優勝と云う大記録を樹立することになります。 |
| 元大鵬親方、今は相撲博物館館長になって実名に戻った納屋幸喜氏は、「いいことなんじゃない。
これを機会に もっともっと精進して欲しい。 強い者がいないとダメ。 他 の者も倒そうと稽古に励んで一つの目標になる。 それ がないと相撲が発展しない」と 話しています。 最後に「来場所」勝てば大鵬親方の記録を更新しますが…と質問 する と、「今の横綱なら七連覇も可能。 できなければバカヤローと云ってやります」と 答えていました。 |
| 秋場所時で相撲協会に所属する総勢は七百三十五人です。
そのうち外国出身力士は 五十九人。 最も多い国 はモンゴルの三十五人、ヨーロッパのブルガリア、ロシア、グルジア、エストニア、ハンガリー、チェコの六か国の十人。 残念ながらハワイ出身力士は一人もいません。 |
| モンゴルはモンゴル独特の相撲に似た格闘技があります。
金になる日本相撲界入り でハングリー精神を燃やし てきました。 欧州勢もレスリングで足、腰を鍛え相撲に生かしてきました。 琴欧州、露鵬、白露なども似たような 経歴を持っています。 琴欧州はアマチュア相撲の欧州大会で優勝したこともあります。 アマチュア相撲と云 えば 、世界七十七の国、地域が加盟するアマ組織の国際相撲連盟は五輪競技への採 用を目指していると云います。 |
| 外国出身力士の優勢は昇進確率の目安となる力士の出世率を見ても驚異的な数字になって表れています。
日 本相撲協会の調査によりますと、日本人力士が横綱になる 確率は三〇八分の一と云う狭き門。 ところが外国出 身者は戦後百五十五人の内、曙、 武蔵丸、朝青龍の三人で出世率は五二分の一。日本人力士の六倍に相当 します。 その他、大関になった日本人力士は百四十一人に一人に比べ、外国人は三十九人に一 人。 三役にな った日本人力士は四十一人に一人。 外国人は十七人に一人。 幕内は二 十一・五人に一人に対し、外国人は八 人に一人と三・五倍の出世率です。 十両は二 ・五倍となっています。 関取予備軍の幕下力士を見ても二十三才 以上の外国人は日本人とほぼ同様の十九人と上位昇進を脅かす若年は勢いづくばかりの現状だそうです。 |
| こうした現実に北の湖理事長は、「相撲には十年周期で時代が変る。
十年、二十年 後、外国人が強かった時代 を振り返るだろう」とどっしり構えています。ただ十年、十五年先には朝青龍を始め、現在の外国出身力士の多く が現役引退の潮目を迎えます。 その時、何人の外国人関取が親方として残っているのでしょう。 |
| 外国出身力士では唯一相撲部屋を運営する元関脇高見山の東関親方はこう語ってい
るそうです。 「もう私みた いなのはいないでしょう。 三十九才までとった私と違い、 三十才前後で引退する今の人達は元気もあり、他の格 闘技などに挑戦したがるから…」 日本国籍の取得、一億円を超える年寄名跡の購入。新弟子の確保と云った様 々なハー ドルも越えなければならない現実があります。 |
| 相撲協会は一九二五年に財団法人として認可され「相撲道の維持と発展、指導普及」
に努めてきました。 横綱、 大関と極めた力士が引退後、指導力を発揮して、若い力士 を強く育てるのが本筋です。 ところが外国出身力士 の多くは母国での事業や格闘、タ レント界を熱望する、横綱、大関は相撲界の「顔」には成り得るが「必ずしも部 屋の継承者としてふさわしいとは云い切れない」という意見もあります。 「顔」が消失してしまえば相撲に未来を描 く子供達の夢を壊すことになる、と読売新聞はまとめてい ます。 |
| <<<- このページの先頭に戻る |
| ● アメリカ定点観測 --- ロサンゼルス・ガーディナ市から |
| ・ “黒人の被差別者意識” 4つのエピソード |
| --- ハリケーン「カトリーナ」の余波 --- |
| ルイジアナ州ニューオーリンズを中心とするアメリカのガルフ(メキシコ湾)沿岸
諸州を襲ったハリケーン「カトリーナ」 による被害は、死者が1000人にも達し 決壊した堤防に代わる恒久的な治水工事を含めて復旧には最終的に20 00億ドル (約22兆円)もの経費がかかると予想される未曾有の規模になり、ジョージ・ブ ッシュ大統領の ”指導力 欠如“が議論の的となっています。 加えてアメリカでの人種問題の根の深さを示し、白人と黒人の間の人種問題へ の認識に大きな溝があることを改めて浮き彫りにした点で、画期的な出来事でした。 |
| このところ独自の視点からの問題の取り上げ方でアメリカの世論調査機関として重視されているピュー・リサーチセ ンターが、九月六日と七日に実施した千人を対象とするアメリカ市民の調査によりますと、ブッシュ大統領が率いた 救援態勢につい て、「できるだけのことはした」との答えは二八%にすぎず、六七%という圧倒的多数が「もっとで きたはず」と答えたのは、救援対策の遅れ、不手際がいかにひどかったかを物語るものでしょう。 |
| それに応じて、ブッシュ政権そのものへの支持率にも影響が出ており、七月の時点での支持率が四四%だったもの が四〇%に下落する一方で、不支持率は四八%から五二%に急上昇しているのは、今後の政権運営の厳しさを予 想させるものです。 そ して、この世論調査で最も「ディスタービング(心配)」な結果は、「被災者の大部分が白人だ ったら、政府の救援対応は変わっていたか?」という質問に対して、 白人回答者の七七%が「同じだった」と答えて いるものの、黒人は六六%が「速かったはず」と回答している点です。 |
| 白人の圧倒的多数が「被災者の人種と救援態勢は無関係」とみているものの、黒人の多くが「被災者の大部分が 白人だったら、もっと迅速な対応があったはずで、被災者の多くが黒人であったために支援が遅れた」と受け止めて いるのは、黒人としての差別待遇を受けているという日常的な体験が大きく影響しているのでしょう。 |
| 同調査はまた、「今回のハリケーンで、(アメリカでは)依然として人種不平等が
重要な問題であることが示されたと 思いますか?」との設問を設定したのですが、黒人の七一%が「イエス」と答えたのに対して、白人の五六%が「ノー 」と答えています。 |
| 一九六〇年代に最高潮に達した公民権運動を経て、少なくとも法律面では人種差別
が払しょくされ、人種平等を享 受しているはずの黒人ですが、それから半世紀近く 経過するものの、現在のアメリカには厳然とした人種差別が存 在するという黒人と、差別は問題ではなくなったとする白人との“認識の格差”は、アメリカ社会の直面する人種問題 の深刻さを示すものです。 |
| 一般白人の間から、「差別が無くなっているのに、ことさら差別を言い立てて、言い挙げする黒人は被害者意識に安 住し、物取り主義に堕落している」という苦言も呈する向きが多いのは事実ですが、一方で、黒人が「差別が残って いる」と指摘するのも、それだけの理由があるようです。 ハリケーン「カトリーナ」襲来直後に 伝えられた幾つかのエ ピソードを見れば、少なくとも、黒人の“言い分”の背景を理解することが可能です。 |
| まずは、「黒人やラティーノ(ヒスパニック)の生命の価値が、白人の三分の一か
四分の一」という話です。 サンタク ララ大学の死刑犯罪研究所が一九九〇年代に発生したカリフォルニア州内での殺人事件で死刑判決があった二百 六十三のケースに ついて、犠牲者を人種別に調査した結果です。 |
| AP通信が伝えたもので、白人を殺害して死刑判決になったのが百四十二件、黒人殺害では四十四件、ラティーノ では五十二件でした。 それだけでは、べつに怪しむような数字ではないのですが、犠牲者が白人だった事件が八 千百三十六件、黒人だった事件が九千三百三十八件、ラティーノだった事件が一万四千八十九件だったこ とから すると、白人を殺害した場合に死刑となる確率が、黒人やラティーノを殺害 した場合の三〜四倍ということになりま す。 これは、「白人の生命はマイノリティ ー(少数民族)に比べて重い」ことを意味するような数字です。 |
| 法律専門家の間では、公選制度で選ばれる各自治体の検事のさじ加減で死刑を求刑するかどうかが決まるアメリ カの州政府司法制度では、事件の発生した土地柄が死 刑求刑に反映されることからすれば、単純に人種の違い による生命の重さをうんぬんすることはできないという見方もありますが、黒人からすれば、「白人に比べて 黒人の 生命は軽い」ということになるのでしょう。 ニューオーリンズなどに置き去りにされた被災者の大部分が黒人だった という事実は、連邦政府が黒人の生命を軽視しているという見方につながるわけです。 |
| アメリカでは、住宅ローン金利で人種差別があるかどうか長年議論されてきました
が、中央銀行である連邦準備 制度(連銀)が九月中旬に発表した調査結果では、黒人の三二・七%、ラティーノの二〇・三%が一般のローン利 用者に適用される金利より高率の金利を支払ったのに対して、白人は八・七%、アジア系は五・九%にすぎなかっ たとのことです。 |
| マイノリティーへの金利差別を追放するために一九七五年に成立・施行された住宅
ローン情報開示法に基づいて、 連銀が全米八千八百の金融機関を対象に調べたもの ですが、単純に数字を見る限り、黒人が住宅ローンで高金 利の支払いを余儀なくされていることになります。 |
| 金融機関などでは、金利の適用は、ローン利用者の所得水準やクレジットカードの利用状況などを反映した信用度 、信用リスクによって異なるとして、数字だけで人 種差別があるかどうかは断言できないと説明しています。 確か に、黒人が全体的に所得水準が低く、またクレジットカードなどの支払いが滞納するケースが多いため、 金融機関 にとっての住宅ロ?のリスクが高まることから、金利を高めに設定することがあり得るとされますが、これだけで、こ のような大幅な格差が説明できるのかどうか。 黒人にとって、もう一つの「差別の証拠」として映るのは仕方がない かも しれません。 |
| 「あのオプラさえ人種差別の被害者になった」というのが、パリの高級ブランド店
エルメスでの買い物を拒否されたと いうニュースを耳にした黒人の反応でしょう。 オプラ・ウィフリーといえば、シカゴを本拠地としたテレビトーク番組を足 場として一大メディア産業を築いた黒人女性です。 ビジネス専門誌フォーブス最新号の恒例の四百人長者番付では 、今年は資産総額十四億ドルで二百三十五位。 また同誌六 月号の「セレブトップ一〇〇」では、ゴルフのタイガー・ ウッズや映画スター・プ ロデューサーのメル・ギブソンを抑えてトップの座を確保。 |
| さらには、一般誌バニティー・フェア最新号に掲載された恒例の「新エスタブリッ
シュメント」では、十位にランクされて います。 「情報時代の五十人の最もパワフ ルなリーダー」というリストですが、トップのネット検索最大手グーグルの 二人の創業者、二位の小売り最大手ウォルマートの最高経営責任者(CEO)兼社長らの大企業経営者と並ぶラン キングは、オプラ・ウィンフリーの影響力の大きさを物語るものです。 |
| そのオプラが、番組がシーズンオフになった今年六月に、買い物のためにエルメスを訪れたものの、店に入ることを 拒否されたというのですから、オプラは大変なおかんむりだったようです。 エルメス側は、午後六時半の閉店直後で 、店内はPRイ ベントの準備が行われており、「お引き取り願った」と説明していますが、ウィンフリー側は「店内には まだ客が買い物をしており、店には鍵などは掛かっていなかった。 店員が入るのを押し止めて言い合いになった」と し、拒否されたのは黒人だったことが理由だと確信していたとのこと。 側近によると、オプラは店頭での押問答が「 一生でもっとも屈辱的な経験だった」と話していたようです。 |
| この事件は、新シーズン初放映の番組内でエルメスの米子会社社長が全面謝罪したことで一件落着となったもの の、「セレブと言われようとも、富豪と騒がれようと も、黒人は黒人としてしか扱ってもらえない」という黒人の間での 覚めた見方を補強するものだったようです。 |
| セレブといえば、黒人女性のラップ歌手女性として過激な歌詞の内容を口にして一
九九〇年代半ばからラップ界 のディーバ(歌姫)だったリル・キムことキンバリー ・ジョーンズ(30)の刑務所入りも、黒人だからこそのひどい扱い だと、黒人の間で話題になっています。 |
| ラップ業界では内輪もめからライバル歌手陣営同士の銃撃戦が珍しくありませんが、ジョーンズも二〇〇一年にニュ ーヨーク・マンハッタンで、仲間の銃撃騒動を現場で目撃したにもかかわらず、現場に居なかったと法廷で証言した ことで偽証罪に問 われ、今年三月に有罪判決となり、三百六十六日間の禁固刑という量刑言い渡しと なりました。 |
| 警備カメラに映像記録が残っていたことが証拠になったもので、九月十九日に指定
服役先のフィラデルフィア連邦 拘置所に出頭して収監されたのですが、 ”ホワイト カラー犯罪“の株式インサイダー取引に関連した偽証罪と司法 妨害罪で有罪になった、同じセレブのマーサ・スチュワート(64)が、禁固五月の実刑判決の後、収監先が緑豊かで 、比較的警備体制が厳しくないことで知られるウェストバージニア州にあるオルダーソン連邦女性刑務所になったの に比べて、コンクリートの壁に囲ま れた大都会の拘置所内での服役は不当だと、ジョーンズ本人や弁護士が申し 立てて います。 少なくとも服役施設を変えてほしいと裁判所に求めていますが、まだ結論は出ていません。 |
| 弁護士は「特別待遇を求めているわけではない」と強調しているものの、初犯でありながらの厳しい実刑判決と、 厳しい環境の収監先が指定されたことは、「黒人であるからの仕打ち」だと言わんばかりの口調であり、黒人の 間で共感を呼ぶような 発言です。 |
| アメリカの新聞では政治漫画が論説欄の常連です。わずか一コマで痛烈に世相を描くという政治漫画は、一目 でアメリカの世論動向をうかがうことができるという効 能がありますが、今回のハリケーンに伴う人種差別論争 をえぐった秀作にアトランタ・ジャーナル・コンスティチューション紙のマイク・ルコビッチが描いた「バスの後部座 席」という政治漫画があります。 |
| バスの運転手はアメリカを象徴する擬人化された「アンクル・サム」で、水面上に
出ているバスの前部に座ってい るのが白人です。 一方黒人の乗客たちは水面下の後部座席でパニック状態です。 差別されていた一九六〇年 代までは、南部の公営バスでは黒人乗客は後部に閉じこめられていた時代を思い出させるような絵柄で、バスの 車体に描かれた星条旗は、半分が水面上、半分が水面下です。 人種問題が依然と してアメリカの恥部であるこ とを如実に示したものと言えそうです。 |
| <<<- このページの先頭に戻る |
| 当サイト上にあるリンク先の内容等については、EAST-WEST JOURNALが著作権を有するものではありません。 |
| 当サイト内の記事等は著作権法により保護されています。 弊社の承認なくコピーおよび転用は出来ません。 |
| (C) 2005 EAST-WEST JOURNAL CORP. All Rights Reserved. |